局内人无删减完整版中文金三顺（金宣儿 饰）是厨师家的小女儿，没学历没家世样貌一般的她走在街上没有一点特别，但她却有着大长今一样开朗顽强、永不言败的性格。正是这种性格，令29岁的金三顺也干出了一些惊人的成绩。她靠着日以继夜一边打工一边学习，硬是在巴黎考取了糕点技术师资格证，而且还邂逅了留学生帅 哥贤宇（李奎翰 饰），开始了一段轰轰烈烈的爱情。　　可惜不久贤宇就有了外遇，抛弃了三顺，屋漏偏逢连夜雨，三顺这时又被公司解雇了。而贤宇随后和她的旧邻居张彩丽（李有美 饰）订婚了！事业爱情两失意的三顺这时遇到了真贤（玄彬 饰），虽然不清楚理由，但正闹钱荒的三顺以借钱的条件答应了真贤那看似荒唐的恋爱协议。一波三折，这时真贤的旧女友熙真（郑丽媛 饰）治好癌症后回来找寻他，而一直爱慕熙真的外国医生Henry Kim（丹尼尔•海尼 Daniel Henny 饰）也追到了韩国；另一方面，贤宇又开始怀念起三顺。一段复杂的恋情开始了……