年轻的表妹在第三季中，伙伴们迎来了在Brent Uni的最后一年，经历了学位论文、最后期限、约会以及Louis Walsh离开《X-Factor》的打击（反正对杰克来说是这样！）等各种波折。　　Peggy与Shannon开始了新的恋情和无休止的尿布更换，而Jack和Danny的友情也受到了极限考验，因为他们意识到正式的成人生活即将到来。男孩们还会像以前一样选择彼此吗？又或者这将是道路的尽头？